当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:孩子似乎已经知道母亲要说什么,不再期待鼓励,默默地低头面对母亲的训斥是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
孩子似乎已经知道母亲要说什么,不再期待鼓励,默默地低头面对母亲的训斥
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Mother of the child seems to have known what to say, no longer looking to encourage, rebuke in silence down the face of the mother
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
children seem to have been aware that her mother what to say and do not expect to be encouraged, silently bowed down her mother's reprimand face
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The child as if already knew the mother must say any, no longer anticipates the encouragement, lowers the head silently facing the mother reproves
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Children seem to already know what mother said, no longer look forward to encouraging, bowed in silence in the face of mother scolded
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Children seem to already know what mother said, no longer look forward to encouraging, bowed in silence in the face of mother scolded
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭