|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：With growing incidence of outsourcing and offshore manufacturing, the market for containerizable cargo, in intermodal transport, has changed radically in recent years. Major manufac- turers now go farther offshore in search of low labour costs, low taxes, better market accessibility, and other advantages. This h是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
With growing incidence of outsourcing and offshore manufacturing, the market for containerizable cargo, in intermodal transport, has changed radically in recent years. Major manufac- turers now go farther offshore in search of low labour costs, low taxes, better market accessibility, and other advantages. This h
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
随着越来越多的外包和离岸制造，containerizable货运市场，在多式联运的发病率，在最近几年发生了根本变化。主要制造商现在走的更远离岸寻找低廉的劳动力成本，低税率，更好地进入市场，等方面的优势。这不仅导致在集装箱多式联运货物的大量增加，而且在在原产地，目的地距离显着增加（Notteboom罗德里格，2005年）。
|
|
2013-05-23 12:23:18
与外部采办和海外制造业的发病率日益增多,市场对containerizable货物,多式联运中,已发生了急剧变化,最近几年。 主要制造业turers现在走得更远,离岸搜索的劳动力成本低,低税率、更好地进入市场,和其他优势。 这不仅导致了大量增加的集装箱化联运货物,但是还在一个来讲增加在原籍国和目的地距离(notteboom&RODRIGUE先生,2005年)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
以采购和近海制造业的增长的发生，市场为containerizable货物，在intermodal运输，根本地近年来改变了。 主要manufac- turers现在去近海处寻找低人工成本、低税、更好的市场可及性和其他好处。 这导致不仅在containerized intermodal货物的大增量，但 也 在 a signifi伪善言辞增量在 起源目的地距离(Notteboom & Rodrigue 2005)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不断增长的外包和离岸生产发生率，双边货物的多式联运，市场近年来从根本上改变。主要应用-制造商现在去更远的海上寻找低廉的劳动力成本、 低税率、 更好地市场可访问性和其他的优势。这导致不仅大大增加集装箱多式联运货物也增加了各个出行距离 (Notteboom 科技 Rodrigue，2005年）。
|
|
2013-05-23 12:28:18
不断增长的外包和离岸生产发生率，双边货物的多式联运，市场近年来从根本上改变。主要应用-制造商现在去更远的海上寻找低廉的劳动力成本、 低税率、 更好地市场可访问性和其他的优势。这导致不仅大大增加集装箱多式联运货物也增加了各个出行距离 (Notteboom 科技 Rodrigue，2005年）。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
