|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To be sure, ambition, the sheer thing unalloyed by some larger purpose than merely clambering up, is never a pretty prospect to ponder. As drunks have done to alcohol, the single-minded have done to ambition – given it a bad name. Like a taste for alcohol, too, ambition does not always allow for easy satiation. Some pe是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To be sure, ambition, the sheer thing unalloyed by some larger purpose than merely clambering up, is never a pretty prospect to ponder. As drunks have done to alcohol, the single-minded have done to ambition – given it a bad name. Like a taste for alcohol, too, ambition does not always allow for easy satiation. Some pe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
可以肯定的是，有抱负，一些更大的目的，不仅仅是攀登的非合金是纯粹的东西从来就不是一个漂亮的前景思考。醉鬼做酒精，专一做的野心 - 给它一个坏名声。像酒精味，太，雄心不总是让易饱食。有些人不能处理它，它给他人带来的悲痛，而不是仅仅单雄心勃勃的。不过，这一切似乎足够了驾驶在柜台下的野心的事业。
|
|
2013-05-23 12:23:18
可以肯定,野心的舷弧,有时候是由一些较大目的仅仅是边歪斜,绝不是一个漂亮,前景思考。 如醉鬼做了,酗酒,一心做了,野心。鉴于这一恶名。 像一味的酒精,太、野心并不总是可以很容易地富足。 一些人不能处理这个问题;它已向其他人带来悲痛,并不只是单单雄心勃勃的。 仍然,这似乎是一个没有足够理由驾驶野心背道而驰的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当然，志向，纯粹事纯粹由一些更大的目的比仅仅攀登，从未是要考虑的俏丽的远景。 drunks做了对酒精，一心一意做了到-指定它的志向坏名声。 象口味为酒精，同样，志向总没考虑到容易的饱满。 某些人不可能处理它; 它给其他和雄心勃勃单独不仅仅带来了哀情。 但是，此都不似乎充足的起因为驾驶志向在柜台之下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当然，野心，纯粹是由一些更大的目标，比起来，只为了一些琐碎而非合金钢永远不会是一个漂亮的前景值得思考。如对酒精做了醉汉，专一做雄心 — — 给它一个差劲的名字。像酒精的味道，也野心不总是允许容易饱食。有些人不能处理 ；独自一人到其他人，而不只是宏大使悲伤。不过，这并不似乎充分因由驱动下柜台的野心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
当然，野心，纯粹是由一些更大的目标，比起来，只为了一些琐碎而非合金钢永远不会是一个漂亮的前景值得思考。如对酒精做了醉汉，专一做雄心 — — 给它一个差劲的名字。像酒精的味道，也野心不总是允许容易饱食。有些人不能处理 ；独自一人到其他人，而不只是宏大使悲伤。不过，这并不似乎充分因由驱动下柜台的野心。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
