当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:he said he sometimes felt the invisible tug of a hand guiding his actions. Personally,I feel an omnipresent authority figure moving me like a pawn in the game of life是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
he said he sometimes felt the invisible tug of a hand guiding his actions. Personally,I feel an omnipresent authority figure moving me like a pawn in the game of life
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
他说,他有时会感到无形的手指导自己的行动拖船。就个人而言,我觉得一个无所不在的权威人物,在游戏人生,我像一个棋子移动
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他说,他有时感到的无形的拖船指导其行动的一方面。 一个无所不在personally,i觉得权威人物移动像我的马前卒,生活的游戏
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
他说他有时感觉引导他的行动的手的无形的猛拉。 亲自,我在生活比赛感觉一个无所不在的权威移动我象典当
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他说,他有时感到无形拖轮的一只手,指导他的行动。依我觉得无所不在的权威,移动我的游戏人生中的一颗棋子
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
他说,他有时感到无形拖轮的一只手,指导他的行动。依我觉得无所不在的权威,移动我的游戏人生中的一颗棋子
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭