当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:而“穷二代”大学生存在着“仇富”心理。他们出身于农村贫困家庭,凭自己的勤奋努力考上了大学,可是对人生命运却倍加忧虑。他们痛恨那些成绩比自己差却有一份好工作的“富二代”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
而“穷二代”大学生存在着“仇富”心理。他们出身于农村贫困家庭,凭自己的勤奋努力考上了大学,可是对人生命运却倍加忧虑。他们痛恨那些成绩比自己差却有一份好工作的“富二代”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The "poor second-generation" college students there is a "hatred of the rich" mentality. They came from poor rural families, with their own hard work and admitted to the university, but was doubly worried about the fate of life. They hate that there are worse than their performance a good job of "se
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
"The poor college students and 2 generation" there is a "hatred of the rich" mentality. They are born in poor rural households by their own hard work, and was admitted to a college in life, but fate had doubly worrying. They hate those achievements than their own rates was a "rich 2 generations of g
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
But “the poor two generations” the university student has “the enmity to be rich” the psychology.Their family background in the countryside impoverished family, depends on own diligent endeavor to test went to college, but to life destiny actually doubly anxious.They hate these result to miss compar
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"Poor second-generation" college students there "hating" mentality. They come from poor families in rural areas, through their own hard work tests went to College, but more worried about the fate in life. They hate those who rather than their difference but a good job of "second generation wealthy"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
"Poor second-generation" college students there is a "hatred for" psychological. They come from poor families in rural areas, through their own hard work tests went to College, but more worried about the fate in life. They hate those who rather than their difference but a good job of "second generat
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭