求翻译：Finally the trifle was reluctant to part with has been finally smoothed by grinding in the time, wished you to be happy是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Finally the trifle was reluctant to part with has been finally smoothed by grinding in the time, wished you to be happy

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 最后的一件小事不愿已终于在时间的磨平滑的一部分，希望你能快乐

匿名	2013-05-23 12:23:18 最后一部分的外貌,不愿意与已最后平滑的研磨在时间,希望你能幸福

匿名	2013-05-23 12:24:58 最后琐事勉强分开与被研最后使光滑在时候，祝愿您是愉快的

匿名	2013-05-23 12:26:38 最后一件小事都不愿部分用了最后粉饰了磨时间，希望你幸福

匿名	2013-05-23 12:28:18 最后一件小事都不愿部分用了最后粉饰了磨时间，希望你幸福

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号