|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Bearing in mind the difficulties you are having with obtaining components, we were wondering whether we might expect delivery of the goods during the next two weeks or whether there is likely to be still futher delay是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Bearing in mind the difficulties you are having with obtaining components, we were wondering whether we might expect delivery of the goods during the next two weeks or whether there is likely to be still futher delay
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
记您取得组件的困难，我们想知道我们是否可以预期在未来两个星期内交付货物，或者是否有可能进一步延迟
|
|
2013-05-23 12:23:18
铭记您在使用的困难获得组件,我们想知道我们是否可能预期货物的交付在今后两个星期内或是否有可能仍进一步拖延
|
|
2013-05-23 12:24:58
记住困难您有以得到组分，我们想知道我们是否也许期望物品的交付在下二个星期期间或是否可能仍然是futher延迟
|
|
2013-05-23 12:26:38
铭记获取组件，我们想知道所遇到的困难，是否我们可能需要几个星期或是否有交付的货物时，未来两很可能是还进一步延迟
|
|
2013-05-23 12:28:18
铭记获取组件，我们想知道所遇到的困难，是否我们可能需要几个星期或是否有交付的货物时，未来两很可能是还进一步延迟
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
