求翻译：　英国平等机会委员会26日公布的一项统计数据显示，因性别歧视，英国女性做全职工作一生的总收入平均比男性少约30万英镑（约合56．7万美元）。目前，英国女性年均收入比男性低约17％。平等机会委员会为此呼吁政府出台新法令，改变女性在工作中受歧视的状况。是什么意思？

UK Equal Opportunities Commission released a 26 statistics, due to gender discrimination, women work full-time life of the UK total revenue less than men on average about 30 million pounds ($ 567,000). Currently, the average annual income of women in the UK about 17% less than men. Equal Opportuniti

正在翻译，请等待...

　English Equal Opportunity Committee on 26th announces a statistical data demonstrated that, because of the sex discrimination, the English female makes the full-time employment to work the life the gross income average to be less than 300,000 pounds the male (approximately to be equal to 567,000 US

　United Kingdom Equal Opportunities Commission published on 26th a statistical data show that due to gender discrimination, United Kingdom female full-time life's total revenues on average less than men about 300,000 pounds (about 56. US $ 70,000). At present, the United Kingdom women with an averag

　United Kingdom Equal Opportunities Commission published on 26th a statistical data show that due to gender discrimination, United Kingdom female full-time life's total revenues on average less than men about 300,000 pounds (about 56. US $ 70,000). Currently United Kingdom women average annual incom