|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：After the Xi'an Incident, Hornbeck became more aware of the CCP, but he still did not realize that a fundamental transformation in China had taken place--both the Nationalists and the CCP were getting ready to resist Japan. Hornbeck failed to predict a different role for the Communists in China's future and to apprecia是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
After the Xi'an Incident, Hornbeck became more aware of the CCP, but he still did not realize that a fundamental transformation in China had taken place--both the Nationalists and the CCP were getting ready to resist Japan. Hornbeck failed to predict a different role for the Communists in China's future and to apprecia
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
西安事变后，霍恩贝克变得更加意识到中共，但他仍然没有意识到，在中国的根本转变，发生了 - 国民党和共产党，准备抵抗日本。霍恩贝克未能预测为共产党在中国的未来的不同的角色和欣赏改变了中国共产党和国民党之间的关系。他也没有评估，国务院在不久的将来，中日关系的“西安事变的重大影响。
|
|
2013-05-23 12:23:18
西安事件后,霍恩贝克成为更了解中国共产党的,但他仍不明白,一个在中国发生了根本的转变,都是中国共产党的民族主义和准备抵制日本。 霍恩贝克未能预测一个不同的作用在未来中国共产党人的改变,赞赏中国共产党的关系和民族主义者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在西安事件以后， Hornbeck发觉了CCP，但他仍然没意识到根本变革在中国发生了--民族主义者和CCP准备好抵抗日本。 Hornbeck没有在中国的未来预言一个不同的角色为共产主义者和赞赏修改过的联系在CCP和民族主义者之间。 亦不他为国务院在直接估计了西安事件的重大涵义中日联系未来。
|
|
2013-05-23 12:26:38
西安事变、 贝克成为更多地了解中国共产党，但他仍不知道根本转型中国采取了地方 — — 后正准备抵制日本民族主义者和中国共产党。贝克无法预测不同的角色，在中国共产党人的未来，并欣赏改变中国共产党与民族主义者之间的关系。也没有他评估国务院的重大影响西安事变在不久的将来的中日关系。
|
|
2013-05-23 12:28:18
西安事变、 贝克成为更多地了解中国共产党，但他仍不知道根本转型中国采取了地方 — — 后正准备抵制日本民族主义者和中国共产党。贝克无法预测不同的角色，在中国共产党人的未来，并欣赏改变中国共产党与民族主义者之间的关系。也没有他评估国务院的重大影响西安事变在不久的将来的中日关系。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
