|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The first time I entered the campus as a freshman, I was deeply attracted by her cultural atmosphere and historical connotation. Fudan is a graceful lady who is accustomed to serenity but meanwhile each action of hers outpours her innermost tern perament. Apparently it is worth every effort to probe into her world for 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The first time I entered the campus as a freshman, I was deeply attracted by her cultural atmosphere and historical connotation. Fudan is a graceful lady who is accustomed to serenity but meanwhile each action of hers outpours her innermost tern perament. Apparently it is worth every effort to probe into her world for
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我第一次作为新生进入校园，我被深深地吸引了她的文化氛围和历史内涵。复旦大学是一个优雅的老太太，习惯于平静，但同时，她的每个动作outpours她的最深处鸥perament。显然，这是值得竭尽所能探测到她的世界，为了身体和精神的浓缩。她的人文精神激励着我照顾周围的一切，即使是最微不足道的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我第一次进入校园作为一个新丁,我是深深吸引,她文化气氛和历史内涵。 复旦大学夫人是一个优雅平静但谁是习惯,同时每个行动outpours她的内心TERN perament。 显然它是值得尽一切努力,调查她的世界为了这两个身体和精神丰富。 她人文精神激励着我,照顾一切,甚至最小的一个。
|
|
2013-05-23 12:24:58
第一次我进入了校园作为新生，我由她的文化大气和历史内涵深深地吸引。 复旦是同时习惯平静，但她每次行动倾诉她最内在的燕鸥perament的一个优美的夫人。 它明显地值得每一努力探查入她的世界为物理和精神充实。 她的人文精神启发我喜欢一切，最琐细甚而一个。
|
|
2013-05-23 12:26:38
第一次我走进校园作为一个新生，我被深深地吸引她的历史内涵和文化氛围。复旦大学是一位已经习惯于宁静，但同时她的每个操作的优雅女士 outpours 她内心深处的燕鸥 perament。显然值得探讨她身体和精神浓缩的缘故的世界的一切努力。她人文精神激励着我照顾，周围的一切甚至是最小的一个。
|
|
2013-05-23 12:28:18
第一次我走进校园作为一个新生，我被深深地吸引她的历史内涵和文化氛围。复旦大学是一位已经习惯于宁静，但同时她的每个操作的优雅女士 outpours 她内心深处的燕鸥 perament。显然值得探讨她身体和精神浓缩的缘故的世界的一切努力。她人文精神激励着我照顾，周围的一切甚至是最小的一个。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
