当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:A PC magazine writer said email had become useless to many ,"People change their email address too often,so others can't contact them,"He said,“What's more,our wmail boxes are often filled with so much spam that the users have to give the address up.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
A PC magazine writer said email had become useless to many ,"People change their email address too often,so others can't contact them,"He said,“What's more,our wmail boxes are often filled with so much spam that the users have to give the address up.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一个PC杂志记者说,电子邮件已经成为许多没用,“人们改变他们的电子邮件地址过于频繁,使别人无法与他们联系,”他说,“更重要的是,我们的wmail盒往往充满这么多的垃圾邮件,用户给的地址。“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
《个人电脑杂志》作家说电子邮件已成为无用,许多,"人民常常改变他们的电子邮件地址,以便别人不能接触他们,"他said,"什么的更多,我们wmail箱常常充满如此多的垃圾邮件,用户必须给解决了。」
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
个人计算机杂志作家说电子邮件变得无用对许多, “人们太经常改变他们的电子邮件,因此其他不可能与他们联系, “他说, “什么是更多,我们的wmail箱子非常经常充满发送同样的消息到多个新闻组用户必须放弃地址”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
PC 杂志作家说电子邮件已成为无用对许多人来说,"人民的改变他们的电子邮件地址太多时候,以便其他人无法联系他们,"他父亲说:"更重要的是,我们 wmail 框往往充斥着太多的垃圾邮件用户不得不放弃地址"。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
PC 杂志作家说电子邮件已成为无用对许多人来说,"人民的改变他们的电子邮件地址太多时候,以便其他人无法联系他们,"他父亲说:"更重要的是,我们 wmail 框往往充斥着太多的垃圾邮件用户不得不放弃地址"。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭