当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:整改完成率与乙方工资挂钩,每月保底工资5500欧元,另外500欧元纳入完成情况考核,若整改完成率达到80%以上则发放全部工资6000欧元;若完成100%则给予适当的奖励。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
整改完成率与乙方工资挂钩,每月保底工资5500欧元,另外500欧元纳入完成情况考核,若整改完成率达到80%以上则发放全部工资6000欧元;若完成100%则给予适当的奖励。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Rectification and completion rates and wages linked to B, the monthly wages of € 5,500 at the end of Paul, another € 500 into the completion of assessment, if this is completed more than 80 percent of all wages are paid € 6,000; if you complete 100% with appropriate incentives.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The completion rate and Party B tied to wages, monthly) euro 5500, minimum wages in addition 500 euros into complete examination of rectification, if more than 80 percent completion rate is paid full wages; if completed 6000 euro 100% to give appropriate incentives.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Reorganizes the finish rate and the second party wages suspension hook, each month guarantees a minimum the wages 5500 euros, moreover 500 euros integrate complete the situation inspection, if reorganizes the finish rate to achieve above 80% provides the complete wages 6000 euros; If completes 100%
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Fulfillment ratio of rectification and reform and party b linked to wages, guaranteed minimum wage of 5,500 euros per month, with another 500 euro into the completion examination, if rectification completion rate up to 80% the payment of full wages of 6,000 euros; if completed 100% you give appropri
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Rectification completion rate and b linked to wages, guaranteed minimum wages of 5,500 euros per month and 500 euro into the completion examination, if rectification completion rates over 80% is granted all wage of 6,000 euros; if completed 100% will provide appropriate incentives.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭