当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Tie-in and hydrotest packages shall be individually provided. Each shall be fully documented including safety considerations and schedules with sign off by the Construction CONTRACTOR, the Owner PMT, and Plant Operations.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Tie-in and hydrotest packages shall be individually provided. Each shall be fully documented including safety considerations and schedules with sign off by the Construction CONTRACTOR, the Owner PMT, and Plant Operations.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
铁和水压包应单独提供的。均应当全部记录在案,包括安全方面的考虑,并与由施工承包商,业主光电倍增管,和工厂运营的时间表。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
配合和hydrotest包应单独提供。 每个须充分记录包括安全考虑和日程安排与签署过的建筑承建商、拥有人PMT,厂业务。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
将单独地提供搭卖和hydrotest包裹。 其中每一充分地将被提供包括安全考虑,并且日程表与由工程承包商、所有者PMT和工厂运转停止活动。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
接头和压力试验包须单独提供。每年须充分记录包括安全方面的考虑和时间表,签收建筑承包商、 所有者 PMT、 车间操作。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
接头和压力试验包须单独提供。每年须充分记录包括安全方面的考虑和时间表,签收建筑承包商、 所有者 PMT、 车间操作。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭