当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:代理商支援部和信息管理部由于职责所在,同时在帮助斗山(中国)代理商成长,两部门负责模块不同,但项目目标与项目内容及信息共享,而姜坤成了两项目组沟通的桥梁。主动的沟通态度,调动了双方项目组的积极性,良好的沟通能力,推动了项目组之间的互通有无。项目组之间经常出现这样的场景:既客观的承认对方的观点,舒缓情绪上的对立……也总结双方正确的观点,获得大团队的认可;并整合双方的观点,达成共识。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
代理商支援部和信息管理部由于职责所在,同时在帮助斗山(中国)代理商成长,两部门负责模块不同,但项目目标与项目内容及信息共享,而姜坤成了两项目组沟通的桥梁。主动的沟通态度,调动了双方项目组的积极性,良好的沟通能力,推动了项目组之间的互通有无。项目组之间经常出现这样的场景:既客观的承认对方的观点,舒缓情绪上的对立……也总结双方正确的观点,获得大团队的认可;并整合双方的观点,达成共识。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Agents Support and Information Management Department as duty, while helping Doosan (China) agent growth, the two departments responsible for different modules, but the project objectives and project content and information sharing, and Jiang Kuncheng two project team communication. Proactive communi
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Agents support department and information management department, and at the same time the responsibility of the Doosan (China) in helping agents grow, the two departments are responsible for different modules, but the project objectives and content of the project and information sharing, and Kang-go
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Business agent support department and information management department because the responsibility is at, simultaneously is helping the well-respected person (China) the business agent to grow, two departments are responsible for the module be different, but project goal and project content and info
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Agent support, and information management responsibilities, and at the same time help doosan (China) agent development, two different departments are responsible for module, project objectives and project content and information sharing, and Jiang Kun became a bridge between the two project group. A
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Agent support, and information management responsibilities, and at the same time help doosan (China) agent development, two different departments are responsible for module, project objectives and project content and information sharing, and Jiang Kun became a bridge between the two project group. A
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭