当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:花儿知道没有大地就没有它的艳丽,所以它开过之后便将花朵回送给大地,它知道感恩。等到来年,大地再将花儿要的养分送给它,大地也知道感恩。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
花儿知道没有大地就没有它的艳丽,所以它开过之后便将花朵回送给大地,它知道感恩。等到来年,大地再将花儿要的养分送给它,大地也知道感恩。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Flowers did not know it would be no beautiful land, so they put a flower after it opened back to the earth, it knows that Thanksgiving. Wait until next year, the earth and then give it the nutrients to the flowers, the earth also know Thanksgiving.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
know that there are no flowers on Earth without its colorful, so it was after that, it is to be returned to the earth, it flowers know thanksgiving. Wait until next year again, and the earth will be flowers to the pension shall be communicated to it, and the earth is also known for Thanksgiving.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The flower knew does not have the earth not to have its gorgeous, after therefore it has opened then returns to the flowers gives the earth, it knew feels grateful.When the next year, the earth will again spend the nutrient which will want to give it, the earth also knew will feel grateful.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Flowers knew no earth without it gorgeous, will flowers open after it back to earth it know thanks. Come back next year, and the Earth then the nutrients flowers need to send it, the Earth know Thanksgiving.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Flowers knew no earth, no it's gorgeous, it held after the flowers back to Earth, it knows that the grateful. Come back next year, and the Earth then the nutrients flowers need to send it, the Earth know Thanksgiving.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭