求翻译：Field seat and body tests shall be witnessed by The Owner for all supplied valves. See The Owner Standards for exceptions for some small bore valves.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Field seat and body tests shall be witnessed by The Owner for all supplied valves. See The Owner Standards for exceptions for some small bore valves.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 提供的所有阀门的所有者应目击现场的座椅和身体测试。雇主为一些小口径阀门的例外标准。

匿名	2013-05-23 12:23:18 外地机构所在地和测试须目睹的业主提供所有阀门。见主标准的例外情况的一些小孔阀。

匿名	2013-05-23 12:24:58 领域位子和身体测试将由所有者目击为所有由供应的阀门。为例外看所有者标准为一些小打扰阀门。

匿名	2013-05-23 12:26:38 实地座椅和身体测试须见证由所有者提供的所有阀门。有些小口径阀门的例外情况，请参阅所有者标准。

匿名	2013-05-23 12:28:18 实地座椅和身体测试须见证由所有者提供的所有阀门。有些小口径阀门的例外情况，请参阅所有者标准。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号