|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：大公司招聘人才比较严格，想要升职加薪很困难。而小公司的生活处处充满激情，我宁愿如此的去奋斗是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
大公司招聘人才比较严格，想要升职加薪很困难。而小公司的生活处处充满激情，我宁愿如此的去奋斗
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
More stringent recruitment of large companies, like promotions and pay rises very difficult. And small companies everywhere life is full of passion, so I prefer to fight
|
|
2013-05-23 12:23:18
Large companies recruit more strictly, and would like to be promoted and given a pay rise is very difficult. While the small companies are replete with a passion for life, I would prefer to go to so much of the fighting
|
|
2013-05-23 12:24:58
The big company advertises for the talented person quite to be strict, the wish is promoted raises in salary very difficultly.But small company's life everywhere fills the fervor, I rather like this struggle
|
|
2013-05-23 12:26:38
Advertisement in more stringent, wanted a promotion raise very difficult. And the Director of small business life is full of passion, I'd rather fight
|
|
2013-05-23 12:28:18
Advertisement in more stringent, wanted a promotion raise very difficult. And the Director of small business life is full of passion, I'd rather fight
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
