当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The hotel is a public areas, please take good care of your valuables . For your safety, please notice the area of security, in case of emergencies,If take place emergencies leave from the derection in the process of the evacuation of the safety hints, thanks for your cooperation!是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The hotel is a public areas, please take good care of your valuables . For your safety, please notice the area of security, in case of emergencies,If take place emergencies leave from the derection in the process of the evacuation of the safety hints, thanks for your cooperation!
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
该酒店是一个公共场所,请照顾好您的贵重物品。为了您的安全,请注意安全领域,在紧急情况下,如果发生紧急情况从derection离开疏散的安全提示的过程中,感谢您的合作!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
酒店是一项公共领域,请照顾好你贵重物品。 为了您的安全,请通知该地区的安全,在紧急情况下,如果发生紧急情况的假derection在进程的撤离将有关的安全提示,感谢您的合作!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
旅馆是一个公开区域,请好照料您的贵重物品。 为您的安全,如果发生紧急状态从derection在安全提示的搬空过程中,感谢离开您的合作,在紧急状态的情况下请注意安全区域,!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
酒店公共区域,请保管好您的贵重物品。为了您的安全,请注意安全,在紧急情况下的情况下方面如果发生紧急情况下离开前进方向的安全提示,疏散过程中感谢您的合作!
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
酒店公共区域,请保管好您的贵重物品。为了您的安全,请注意安全,在紧急情况下的情况下方面如果发生紧急情况下离开前进方向的安全提示,疏散过程中感谢您的合作!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭