|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The CONTRACTOR shall design, prepare and issue equipment technical specifications, data sheets, and related documents for the Request for Quotation (RFQ). Subsequent activities including bid evaluation and recommendation of equipment vendors shall be carried out as well.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The CONTRACTOR shall design, prepare and issue equipment technical specifications, data sheets, and related documents for the Request for Quotation (RFQ). Subsequent activities including bid evaluation and recommendation of equipment vendors shall be carried out as well.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
承包者应设计，准备和发出请求报价（RFQ）设备的技术规格，数据表及相关文件。后续活动，包括评标和设备供应商的建议，应开展。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该承建商须设计、准备和发出设备技术规格、数据表,及有关文件的请求报价(“资格要求”)。 其后的活动包括招标评价和建议的设备销售商须进行。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商将设计，和问题设备技术规格、数据表和相关文件为请求为引文(RFQ)做准备。 随后活动包括设备供营商的出价的评估和推荐将被执行。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承建商应设计、 编写和发出请求的报价 (RFQ) 设备技术规格、 表数据和相关的文档。后续活动包括评标和设备供应商的建议须同时进行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
承建商应设计、 编写和发出请求的报价 (RFQ) 设备技术规格、 表数据和相关的文档。后续活动包括评标和设备供应商的建议须同时进行。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
