|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Site and Service must not be viewed or used in, or exported or re-exported to, any jurisdiction in which the access, viewing, downloading, or other use of the Site or Service would or could reasonably constitute a violation of any law, regulation, rule, or custom. The Site and Service must not be accessed by (i) an是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Site and Service must not be viewed or used in, or exported or re-exported to, any jurisdiction in which the access, viewing, downloading, or other use of the Site or Service would or could reasonably constitute a violation of any law, regulation, rule, or custom. The Site and Service must not be accessed by (i) an
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
网站和服务必须不被视为或使用，或出口或转口到，访问，观看，下载，或使用其他站点或服务或可能合理地构成违反任何法律的任何司法管辖区，法规，规则，或自定义。网站和服务必须访问位于中国，古巴，伊朗，伊拉克，利比亚，巴基斯坦，沙特阿拉伯和叙利亚（一）任何人或任何其他国家在美国的禁运;或（ii）任何个人或实体美国财政部特别指定国民或美国商务部拒绝订购表“的名单。上述群体没有穷尽的，你完全遵守法律，法规，规章，并在自己的管辖范围内海关负责。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该网站的管理和服务不应被视为或用於,或出口或再出口至,任何管辖权的准入、查看、下载、或其他使用本网站或服务将或可合理地构成违反任何法例、规例、规则或自定义。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
 |
|
2013-05-23 12:26:38
站点和服务必须无法查看或使用，或出口或转口到访问、 查看、 下载或其它站点或服务的使用将会或相当可能构成违反任何法律、 规例、 规则或自定义任何司法管辖权。站点和服务不能访问 (i) 任何人设在中国、 古巴、 伊朗、 伊拉克、 利比亚、 巴基斯坦、 沙特阿拉伯和叙利亚或美国禁运 ； 规定的任何其他国家或 (ii) 任何个人或实体对美国财政部特别指定国民或美国商务部拒绝订购表的列表。前述的群体不详尽无遗，并且您需单独负责遵守法律、 法规、 规则和海关在自己管辖范围内。
|
|
2013-05-23 12:28:18
站点和服务必须无法查看或使用，或出口或转口到访问、 查看、 下载或其它站点或服务的使用将会或相当可能构成违反任何法律、 规例、 规则或自定义任何司法管辖权。站点和服务不能访问 (i) 任何人设在中国、 古巴、 伊朗、 伊拉克、 利比亚、 巴基斯坦、 沙特阿拉伯和叙利亚或美国禁运 ； 规定的任何其他国家或 (ii) 任何个人或实体对美国财政部特别指定国民或美国商务部拒绝订购表的列表。前述的群体不详尽无遗，并且您需单独负责遵守法律、 法规、 规则和海关在自己管辖范围内。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
