|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All electrical loads and equipment ratings indicated on the Project Proposal drawings and documents are preliminary. CONTRACTOR shall be responsible to verify and update them as part of the detailed engineering phase. These load values are intended only to indicate the approximate SCOPE of the Project.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All electrical loads and equipment ratings indicated on the Project Proposal drawings and documents are preliminary. CONTRACTOR shall be responsible to verify and update them as part of the detailed engineering phase. These load values are intended only to indicate the approximate SCOPE of the Project.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
收视率的项目建议书的图纸和文件表示所有的电气负载和设备是初步的。承包商应负责核查和更新，详细工程设计阶段的一部分。这些负载值的目的只是为了表明项目的大致范围。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有电力负荷和设备所示的评级绘图项目提案和文件是初步性的。 承建商须负责核查和更新他们的一部分作为的详细工程阶段。 这些加载价值观只是为了表明的概约项目的范围。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在项目申请图画和文件表明的所有用电量和设备规定值初步。 作为详细的工程学阶段一部分，承包商将是负责任的核实和更新他们。 这些装载价值意欲只表明项目的近似范围。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有电气负荷和设备评级项目建议书的绘图表示，初步文档。承建商应负责验证和更新它们作为详细工程设计阶段的一部分。这些值仅用于说明项目的大致范围的负载。
|
|
2013-05-23 12:28:18
所有电气负荷和设备评级项目建议书的绘图表示，初步文档。承建商应负责验证和更新它们作为详细工程设计阶段的一部分。这些值仅用于说明项目的大致范围的负载。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
