当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Throughout it would seem that the Soviets, while apparently offering support, surreptitiously obstructed Enver's efforts to organize a force in Transcaucasia made up of Muslim troops; and they offered to despatch only Russian units to assist Mustafa Kemal and the Turkish nationalists in Anatolia是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Throughout it would seem that the Soviets, while apparently offering support, surreptitiously obstructed Enver's efforts to organize a force in Transcaucasia made up of Muslim troops; and they offered to despatch only Russian units to assist Mustafa Kemal and the Turkish nationalists in Anatolia
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
纵观它看来,苏联,显然提供支持的同时,暗中阻挠恩维尔霍的努力,组织穆斯林军队在高加索的力量;他们寄发只有俄罗斯的单位提供协助穆斯塔法凯末和安纳托利亚土耳其民族主义者
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在整个这似乎是说苏联,虽然显然提供支助,暗中阻挠Enver的努力,组织了一支部队在外高加索的穆斯林部队;和他们提供只派俄罗斯单位,协助穆斯塔法·凯末尔和土耳其民族主义者在安纳托利亚
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
整个它在Transcaucasia会似乎苏维埃,当明显地提供支持,暗中被阻碍的Enver的努力组织力量由回教队伍做成时; 并且他们为仅派遣俄国单位在Anatolia提供协助Mustafa Kemal和土耳其民族主义者
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
始终看来苏联人显然提供支持,同时暗中阻挠恩维尔 · 的努力,以组织外高加索的穆斯林部队 ; 组成的一支力量并表示他们愿意正手只有俄罗斯单位协助凯末尔 · 穆斯塔法和在安纳托利亚土耳其民族主义者
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
始终看来苏联人显然提供支持,同时暗中阻挠恩维尔 · 的努力,以组织外高加索的穆斯林部队 ; 组成的一支力量并表示他们愿意正手只有俄罗斯单位协助凯末尔 · 穆斯塔法和在安纳托利亚土耳其民族主义者
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭