当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:湖北西部山区“毕兹卡”土家族人的村寨中,有个聪明美丽的西兰姑娘,她心灵手巧,很会织布。从她机子上织出的布,人见人爱,谁都啧啧称赞。可是西兰并不满足,她采来山上各式各祥的鲜花,插到机头上,用五色丝线,飞梭走杼,把一朵朵美丽的花儿织到布匹上。这种布漂亮极了,人们把它叫做“卡普”。卡普上的花朵就象带露刚刚开放,招得蜜蜂阵阵飞来,引得彩蝶翩翩起舞。西兰织了一匹又一匹,山里的野花一朵又一朵盛开在西兰织成的卡普上,她的屋里变成百花盛开,争奇斗艳的花园了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
湖北西部山区“毕兹卡”土家族人的村寨中,有个聪明美丽的西兰姑娘,她心灵手巧,很会织布。从她机子上织出的布,人见人爱,谁都啧啧称赞。可是西兰并不满足,她采来山上各式各祥的鲜花,插到机头上,用五色丝线,飞梭走杼,把一朵朵美丽的花儿织到布匹上。这种布漂亮极了,人们把它叫做“卡普”。卡普上的花朵就象带露刚刚开放,招得蜜蜂阵阵飞来,引得彩蝶翩翩起舞。西兰织了一匹又一匹,山里的野花一朵又一朵盛开在西兰织成的卡普上,她的屋里变成百花盛开,争奇斗艳的花园了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
West Hubei the mountainous area “Bi Zika” in the Tuchia nationality clansman's stockaded village, has the intelligent beautiful west blue girl, she is clever and deft, very can weave cotton cloth.Cloth weaves which from her loom, liked at first sight, everybody praises.But west blue does not satisfy
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Mountainous area of Western Hubei Province "Rob Beach card" of Tujia people in the village, there is a bright beautiful Cyrin girl, she is clever, is good at weaving. From the weave of the cloth on her camera, people loved, who were loud shouts of applause. Cyrin does not meet, her wide Cheung of mi
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Mountainous area of Western Hubei Province "Rob Beach card" of Tujia people in the village, there is a bright beautiful Cyrin girl, she is clever, is good at weaving. From the weave of the cloth on her camera, people loved, who were loud shouts of applause. Cyrin does not meet, her wide Cheung of mi
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭