|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am writing to inform you that I have to withdraw the manuscript entitled "XXX" for further consideration for publication in your journal, due to some inaccuracies. I apologize for any inconvenience caused by the withdraw of this article.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am writing to inform you that I have to withdraw the manuscript entitled "XXX" for further consideration for publication in your journal, due to some inaccuracies. I apologize for any inconvenience caused by the withdraw of this article.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我写信通知你，我要撤回题为“XXX”的出版物在你的日记，由于有一些不准确的进一步审议的手稿。本文由退出而造成的任何不便，我深表歉意。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我要通知你,我已撤回该手稿题为“XXX”供进一步审议,刊登在你杂志,由于有一些不准确。 很抱歉,我所造成的任何不便的撤回这一条。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我书写通知您我必须撤出题为的原稿“XXX”为对出版物的进一步考虑在您的学报，由于一些不精确性。 我为这篇文章撤出造成的不便任何道歉。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我写信通知你，我要收回由于一些不准确之处，题为"XXX"发表你的日记，在进一步审议这份手稿。我为这篇文章的撤回任何的不便道歉。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我写信通知你，我要收回由于一些不准确之处，题为"XXX"发表你的日记，在进一步审议这份手稿。我为这篇文章的撤回任何的不便道歉。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
