求翻译：质量部、电仪事业部负责仪表运行状况的检查，发现问题及时采取纠正措施，并填写“在线质量仪表维修台帐”(见附件17.07.06)。是什么意思？

Quality Department, Electrical Instrument Division is responsible for checking the status of instrument operation, identify problems and take timely corrective action, and fill out the "Online service quality instrument accounting" (see Annex 17.07.06).

Quality Department, electricity meter instrumentation business department is responsible for the inspection, it was found that problems running situation timely corrective measures, and fill in the on-line quality instrumentation maintenance account " 17.07 .06 (see annex).

The quality department, the electricity meter services department are responsible for the measuring appliance movement condition the inspection, found the problem takes the correction measure promptly, and fills in “the online quality measuring appliance to service the Taiwan account” (to see append

Quality Department, instrument and electrical Division is responsible for the operation conditions of instrument checks found issues in time to take corrective action, and fill in the "online quality instrument maintenance account" (see annex 17.07.06).

Electric instrument Division responsible for instrument quality, health checks problems take timely corrective measures and complete "online quality instrument account maintenance" (annex 17.07.06).