当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:2001年,当时希腊刚刚进入欧元区。高盛为希腊设计出一套“货币掉期交易”方式,为希腊政府掩饰了一笔高达10亿欧元的公共债务,从而使希腊在账面上符合了欧元区成员国的标准。除了这笔借贷,高盛还为希腊设计了多种敛财却不会使负债率上升的方法。 。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
2001年,当时希腊刚刚进入欧元区。高盛为希腊设计出一套“货币掉期交易”方式,为希腊政府掩饰了一笔高达10亿欧元的公共债务,从而使希腊在账面上符合了欧元区成员国的标准。除了这笔借贷,高盛还为希腊设计了多种敛财却不会使负债率上升的方法。 。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In 2001, when Greece had just entered the euro zone. Goldman Sachs to Greece to design a "currency swap transaction" for the Greek government to cover up a sum of up to 10 billion euros of public debt, so the Greek in the book in line with the criteria for euro membership. In addition to this loan,
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
At that time, Greece has just entered 2001 euro zone. Goldman Sachs for Greece designed a "currency swap transactions" means the Government of Greece, a cover for up to 1 billion euros of public debt, thereby allowing Greece in his account book complies with the euro zone membership standards. In ad
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In 2001, at that time Greece just entered the Euro sector.Excellently designs a set for Greece “the currency to fall the time transaction” the way, concealed one for Greek Government to reach as high as 1,000,000,000 euros public debts, thus caused Greece to conform to the Euro sector member nation
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
2001, when Greece entered the eurozone. Goldman as Greece come up with an "currency swap transaction", for Greece the Government cover up a sum of up to EUR 1 billion of public debt, so that the Greece of standards on paper, in line with the euro area Member States. In addition to the sum of borrowi
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
2001, when Greece entered the eurozone. Goldman as Greece come up with an "currency swap transaction", for Greece the Government cover up a sum of up to EUR 1 billion of public debt, so that the Greece of standards on paper, in line with the euro area Member States. In addition to the sum of borrowi
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭