|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：雄鸡高唱划破了寂静的黎明，惊醒了梦中的少年，点亮了那盏古老不朽的油灯，借着微弱的灯光打理着好沉重的行囊，开始踏上新的征程。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
雄鸡高唱划破了寂静的黎明，惊醒了梦中的少年，点亮了那盏古老不朽的油灯，借着微弱的灯光打理着好沉重的行囊，开始踏上新的征程。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Rooster singing cut through the silence of the dawn, awakened the dream of youth, a lodge ancient immortal light oil lamps, the faint light through the care of a good heavy luggage, and began to embark on a new journey.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Rooster sing pierced the silence of dawn in a dream had awakened the juvenile, lit the lamp, the lamp which ancient immortal through the faint light-heavy luggage, and a good start on a new journey.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The rooster loudly sang has cut down the silent daybreak, awakened in the dream youth, has lightened that ancient immortal oil lamp, was handling the good heavy travel bag taking advantage of the weak light, started to step the new journey.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Rooster sang broke the silence of dawn, awoke the dreams of young, lighten the photo old immortal oil lamp, take a Dim-lamps take care for a heavy luggage, and began to set foot on the new journey.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Rooster sang broke the silence of dawn, awoke the dreams of young, lighten the photo old immortal oil lamp, take a Dim-lamps take care for a heavy luggage, and began to set foot on the new journey.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
