|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：• CONTRACTOR shall insure that the ILD’s fully incorporate the complete wiring details extending from the sensing or activating device to the relevant control system, and shall show all cabling or wiring identifications, terminations, and internal hardware and software configuration per the Owner standards.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
• CONTRACTOR shall insure that the ILD’s fully incorporate the complete wiring details extending from the sensing or activating device to the relevant control system, and shall show all cabling or wiring identifications, terminations, and internal hardware and software configuration per the Owner standards.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
•承包商应确保ILD患者的充分纳入完整的布线细节，从传感或激活设备延伸到相关的控制系统，并应显示所有布线或布线标识，终端，每所有者标准的内部硬件和软件配置。
|
|
2013-05-23 12:23:18
*承建商须确保该ILD的充分纳入全面的线路延长详情的遥感或启动设备,有关的控制系统,并须显示所有布线或电线标识、终止、和内部硬件和软件配置%标准的拥有人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
• 承包商保险ILD充分地合并延长从感觉的或激活的设备的完全接线细节对相关的控制系统和显示每所有者标准的所有缚住或架线的证明、终止和内部硬件和软件配置。
|
|
2013-05-23 12:26:38
• 承建商应保证中联部完全纳入扩大从传感或激活相关的控制系统，设备完成布线详情并须显示所有布线或布线标识、 终止和内部硬件和软件配置的所有者标准每。
|
|
2013-05-23 12:28:18
• 承建商应保证中联部完全纳入扩大从传感或激活相关的控制系统，设备完成布线详情并须显示所有布线或布线标识、 终止和内部硬件和软件配置的所有者标准每。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
