当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:27.假如脑海中浮现出同一人物的样貌,并把名字写错四次的话,那个人身上便会失往死亡笔记的效果。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
27.假如脑海中浮现出同一人物的样貌,并把名字写错四次的话,那个人身上便会失往死亡笔记的效果。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
27. If the mind emerges out of the same character's appearance, and the name wrong four times, then that person who will lose to the effect of the death note.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
27.If the same figure floating to the surface of his mind, and the appearance of the name was written wrong 4 times, if that person will be lost to death notes the results.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
27. if in the mind reappears the identical character's appearance, and makes a mistake in writing the name four speeches, on that individual body then can lose the effect which writes down toward the death.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
27. If the mind emerges out of the same character's appearance and name was misspelled four times, the man would be lost to the effect of the death note.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
27. If the mind emerges out of the same character's appearance and name was misspelled four times, the man would be lost to the effect of the death note.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭