求翻译：Meanwhile teachers also need to make friends with the students equally, communicate with them and know them well with both life and study.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Meanwhile teachers also need to make friends with the students equally, communicate with them and know them well with both life and study.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 同时，教师也需要与学生的朋友同样，与他们沟通，了解他们的学习和生活。

匿名	2013-05-23 12:23:18 同时教师也需要朋友,使学生的同样,与他们沟通和了解其中与生活和学习。

匿名	2013-05-23 12:24:58 同时老师也需要相等地交朋友与学生，与他们沟通和很好认识他们以生活和学习。

匿名	2013-05-23 12:26:38 同时教师也同样使学生的朋友，与他们交流并了解他们好的生活和学习都需要。

匿名	2013-05-23 12:28:18 同时教师也同样使学生的朋友，与他们交流并了解他们好的生活和学习都需要。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号