当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Credit rating agencies would claim innocence by saying the root causes for the current Europe debt crisis lie in the global financial crisis and lax government fiscal discipline. In short, credit rating agencies believe they are just the message bearer, not the one who created the ominous message.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Credit rating agencies would claim innocence by saying the root causes for the current Europe debt crisis lie in the global financial crisis and lax government fiscal discipline. In short, credit rating agencies believe they are just the message bearer, not the one who created the ominous message.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
信用评级机构会要求说当前欧洲债务危机在全球金融危机和宽松的财政纪律的谎言的根源是清白的。总之,信用评级机构认为,他们只是消息承载,而不是一个人创造了不祥的消息。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
信贷评级机构将索赔的无罪说的根本原因在于目前欧洲债务危机在全球金融危机和政府财政纪律松懈。 简而言之,信贷评级机构认为他们是公正的信息不记名股票,不一的那些创造了不祥信息。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
信用评级代办处将通过说起因在全球性金融危机和松驰政府财政学科要求无罪为当前欧洲债务危机谎言。 简而言之,信用评级代办处相信他们是消息持票人,创造不祥的消息不是的人。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
信用评级机构会声称无罪说当前的欧洲债务危机的根本原因在于全球金融危机和松散的政府财政纪律。总之,信贷评级机构认为它们只是消息持有人不是一个不祥的消息的创建者。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
信用评级机构会声称无罪说当前的欧洲债务危机的根本原因在于全球金融危机和松散的政府财政纪律。总之,信贷评级机构认为它们只是消息持有人不是一个不祥的消息的创建者。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭