当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我知道这工作的辛苦,而对于一个老人来说更是辛苦,但是我从他的脸上看到的是满脸的笑容,这说明老人对工作的认真负责和积极态度。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我知道这工作的辛苦,而对于一个老人来说更是辛苦,但是我从他的脸上看到的是满脸的笑容,这说明老人对工作的认真负责和积极态度。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
I know it's hard work, but for an old man who is hard, but I've seen his face is the face of a smile, indicating that the elderly for serious and responsible work and positive attitude.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
I know that it's hard work, and work for an elderly person, the more it is hard, but I see from his face, is all smiles, and this shows that the elderly work for serious and responsible and positive attitude.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
I know this work the labor, but regarding an old person is laborious, but I saw from his face is Man Lian the smiling face, this explained the old person is responsible earnestly to the work with the positive attitude.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
I know it's working hard, and for an old man, it is hard, but I see from his face is the face smiles, indicating the responsible and positive attitude to work for the elderly.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
I know it's working hard, and for an old man, it is hard, but I see from his face is the face smiles, indicating the responsible and positive attitude to work for the elderly.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭