|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Dear Sirs, Our company deals with fish retailing and buys big volumes of sea products. Though our main office is situated in Russia, we supply fish to Kazakhstan, where we have ten affiliations. With reference to your advertisement in the Internet we would like to find out if you could supply us with frozen pangasius f是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Dear Sirs, Our company deals with fish retailing and buys big volumes of sea products. Though our main office is situated in Russia, we supply fish to Kazakhstan, where we have ten affiliations. With reference to your advertisement in the Internet we would like to find out if you could supply us with frozen pangasius f
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尊敬的先生们，我们的公司经营鱼品零售和购买大容量海产品。虽然我们的主要办公室坐落在俄罗斯，我们供应的鱼哈萨克斯坦，在那里我们有十个背景。参考你在互联网的广告，我们想找出如果你能供应冷冻鲶鱼片。可否请你给我们一些关于你的产品，价格表，和包装站代码的信息。 - 此致，龚如心Scheglova，大型鱼公司。 SKYPE：ninevita MAILTO：nina-megafish@mail.ru我希望收到：产品规格。支付价款。
|
|
2013-05-23 12:23:18
敬啟者:本公司处理鱼零售和购买大卷的海洋产品。 虽然我们的主要办事处设在俄罗斯,我们供应鱼,哈萨克斯坦,我们已经十背景。 关于你的互联网广告,我们要了解您是否可以供应我们冻结pangasius里脊肉。 请您寄给我们一些资料约你的产品,价格清单,和你包装站守则。 ——你的真诚、Nina scheglova、mega-fish公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
亲爱的先生们，我们的公司涉及鱼零售并且买海产品的大容量。 虽然我们的大会办公处在俄国位于，我们提供鱼给卡扎克斯坦，我们有十加入。 关于您的广告，如果您可能我们把冻pangasius内圆角供给，在互联网我们希望发现。 可能您请送我们关于您的产品、价格表和您的包装驻地代码的一些信息。 -- 敬上， Nina Scheglova，兆鱼Company。 Skype ： ninevita我想要接受的mailto:nina-megafish@mail.ru ： 产品Spec。 价格付款。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尊敬的先生们，我们公司涉及零售的鱼，买大卷的海产品。虽然我们的主要办公室位于俄罗斯，我们供应鱼哈萨克斯坦，有十个隶属关系。以你的互联网广告，我们希望找出是否您能给我们提供冷冻淡水鲨鱼圆角。你能请给我们一些信息有关您的产品、 价格、 和您包装站代码。— — 你的真诚，Nina Scheglova、 巨型鱼公司。Skype： ninevita mailto:nina-megafish@mail.ru 我要接收： 产品规格。价格付款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
尊敬的先生们，我们公司涉及零售的鱼，买大卷的海产品。虽然我们的主要办公室位于俄罗斯，我们供应鱼哈萨克斯坦，有十个隶属关系。以你的互联网广告，我们希望找出是否您能给我们提供冷冻淡水鲨鱼圆角。你能请给我们一些信息有关您的产品、 价格、 和您包装站代码。— — 你的真诚，Nina Scheglova、 巨型鱼公司。Skype： ninevita mailto:nina-megafish@mail.ru 我要接收： 产品规格。价格付款。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
