当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:船用小型柴油机,通常采用整机吊装工艺进行安装,大型船舶的柴油机,在起重能力及码头设施具备条件的情况下,也可采用整机吊装。目前大多数船厂由于受起得能力、运输和码头条件等方面的限制,对大型柴油主机大多采取组装吊运办法。即主机在制造厂经验船师、船东代表验收后,将主机拆成若干大部件,经油封保养后装箱发往造船厂,船厂再按工艺阶段将部件吊到船上进行组装,安装后要进行检验,以确保柴油机的正常使用。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
船用小型柴油机,通常采用整机吊装工艺进行安装,大型船舶的柴油机,在起重能力及码头设施具备条件的情况下,也可采用整机吊装。目前大多数船厂由于受起得能力、运输和码头条件等方面的限制,对大型柴油主机大多采取组装吊运办法。即主机在制造厂经验船师、船东代表验收后,将主机拆成若干大部件,经油封保养后装箱发往造船厂,船厂再按工艺阶段将部件吊到船上进行组装,安装后要进行检验,以确保柴油机的正常使用。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Small marine diesel engine, usually lifting the whole installation process, a large ship diesel engines, the lifting capacity and terminal facilities with the conditions, it can be machine lifting. Most shipyards due to the ability to get up, transport and terminal conditions, and other restrictions
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
boat with a small diesel engine, the whole machine is usually used for installation, large-scale ship loading processes of diesel engine, the crane capacity and terminal facility is equipped with a condition of the whole machine loading, they may also be used. Most of the current shipyard capacity d
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The ship with the small diesel engine, usually uses the complete machine hoisting craft to carry on the installment, the large-scale ships diesel engine, has in the condition situation in the hoisting capacity and the wharf facility, also may use the complete machine hoisting.Because at present the
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Small diesel engines for ships, usually used whole hoisting technology for the installation, a large marine diesel engine, in the case of lifting capacity and pier facilities equipped, hoisting machine can also be used. Most of the current shipyard due to capacity, constraints in transport and termi
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Small diesel engines for ships, usually used whole hoisting technology for the installation, a large marine diesel engine, in the case of lifting capacity and pier facilities equipped, hoisting machine can also be used. Most of the current shipyard due to capacity, constraints in transport and termi
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭