|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The father was reading the school-report which had just been handed to him by his hopeful son. His brow was wrathful as he read: "English, poor, French, weak, mathematics, mathematics, Fair," and he gave a glance of disgust at the quaking lad. "Wall, Dad." Said the son, "it is not as good as it might be, but have you s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The father was reading the school-report which had just been handed to him by his hopeful son. His brow was wrathful as he read: "English, poor, French, weak, mathematics, mathematics, Fair," and he gave a glance of disgust at the quaking lad. "Wall, Dad." Said the son, "it is not as good as it might be, but have you s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
父亲是读学校刚被他希望儿子交给他的报告。他的眉头是愤怒，因为他读：“英语，差，法国，弱，数学，数学，公平”，他在发抖的小伙子了一种厌恶的一瞥。 “长城，爸爸。”儿子，“是不是很好，因为它可能会，但你见过吗？”他指着到下一行，内容如下：“卫生优秀”
|
|
2013-05-23 12:23:18
这位父亲在读该校的报告刚已交给他的儿子抱有希望。 他的额头愤怒是因为他改为:“英语、穷人、法国、弱、数学、数学、公平”,他给了一眼厌恶的法援署在震颤。 “靠墙,爸爸。”儿子说,“这是不是好的,为可能,但你看见了吗? ",他指出,下一行,其内容是:"健康良好。」
|
|
2013-05-23 12:24:58
父亲读被递了对他由他有希望的儿子的学校报告。 他的眉头是暴怒的，如同他读了： “英语，穷，法语，微弱，数学，数学，公平”，和他给了憎恶扫视在颤抖的小伙子。 “墙壁，爸爸”。 儿子说， “它不是，象它也许是一样，但是有您被看见那？” 并且他指向下条线，读： “健康优秀”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
父亲在读学校报告，只是交给他的儿子充满希望。他看，他的额头而愤怒："英语，穷人，法国，弱，数学、 数学、 公平，"他给了嗦法援署反感一瞥。"墙上爸爸。"儿子说，"它是不好的也许是，但你肯定见过吗？"他指下的一行，阅读："健康良好"。
|
|
2013-05-23 12:28:18
父亲在读学校报告，只是交给他的儿子充满希望。他看，他的额头而愤怒："英语，穷人，法国，弱，数学、 数学、 公平，"他给了嗦法援署反感一瞥。"墙上爸爸。"儿子说，"它是不好的也许是，但你肯定见过吗？"他指下的一行，阅读："健康良好"。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
