当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:作为父母,总会在孩子外出时,说一句:“注意安全。”在过马路时,会说:“看好红绿灯。”也就在红与绿一会儿的转变中,车祸便悄悄降临了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
作为父母,总会在孩子外出时,说一句:“注意安全。”在过马路时,会说:“看好红绿灯。”也就在红与绿一会儿的转变中,车祸便悄悄降临了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
As parents, the child will always go out, say: "safety." Cross the road, it will say: "optimistic about the traffic lights." While it was in the red and green shift, the accident has quietly arrived.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As parents, there will always be at the time of the child's out-of-office, said: "Pay attention to security. " at the crossing, saying: "look good lights. " and it was in the red and green a moment of transition, car accident will quietly came.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
As the parents, the general meeting egresses when the child, says one: “Attention security.” When street, can say that,“Favors the traffic light.” Also on in red and in green a while transformation, the traffic accident then quietly arrived.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
As parents in children always go out, says sentence: "safely. "When you cross the street, said:" optimistic about the traffic lights. "It's in red and green in a moment of transition, car accident to come quietly.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
As a parent, will always be with the children out, said one sentence: "attention to safety. "When you cross the street, said:" optimistic about the traffic lights. "Just red and green transformation, the car accidents, we quietly came.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭