当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:曾经试着用微笑细数你给的伤, 无奈最后泪却随微笑流出眼眶。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
曾经试着用微笑细数你给的伤, 无奈最后泪却随微笑流出眼眶。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Try a smile once you give the breakdown of injury, tears of frustration but with a smile out of the final orbit.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
ever tried with a smile to a breakdown of the wounds, but you finally tears shed tears while outflow along with a smile.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Once was trying with the wound which smiled counts you to give thin, but the final tear actually flowed out the eye socket along with the smile.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Tried to count with smile you give the wound, but the final tears with smile out of orbit.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Tried to count with smile you give the wound, but the final tears with smile out of orbit.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭