当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:我们都怕痛,但却在不知不觉当中,将彼此伤害到极点。以至于到最后让一颗心变得千疮百孔,我的心再也承受不起一丝伤害了,所以我宁愿伤害你,让你忘记我,也不愿再面对你。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
我们都怕痛,但却在不知不觉当中,将彼此伤害到极点。以至于到最后让一颗心变得千疮百孔,我的心再也承受不起一丝伤害了,所以我宁愿伤害你,让你忘记我,也不愿再面对你。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
We are afraid of the pain, but unknowingly which will hurt each other extreme. So to let the heart become scarred, my heart can no longer afford a trace of hurt, so I'd rather hurt you, make you forget me, do not lost their desire to face you.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
We all fear of pain, but it unconsciously, among them will harm one another, to the extreme. So much so that in the end so that a heart becomes 1000 acne 100 holes, my heart can no longer afford a hurt, so I would prefer to let you forget that I hurt you, you do not want to have to face.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
We all fear the pain, but in unconscious, injures actually each other the extreme.To finally lets a heart become tattered and torn, my heart also could not withstand one to injure again, therefore I rather injured you, let you forget me, also was not willing to face you again.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
We are afraid of the pain, but unconsciously, to hurt each other to the pole. So in the end make a heart really lame, my heart can no longer afford the slightest injury, so I'd rather hurt you, makes you forget me, rather than be faced with you.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
We are afraid of the pain, but unconsciously, to hurt each other to the pole. So in the end make a heart really lame, my heart can no longer afford the slightest injury, so I'd rather hurt you, makes you forget me, rather than be faced with you.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭