求翻译：高科技企业参与国际竞争，开展海外投资，必须拥有强大的技术开发实力和技术创新能力，拥有自主知识产权。而中国高科技企业的弱势和薄弱环节正在于普遍缺乏自主知识产权，技术创新能力严重不足。要解决这个问题，完全可以学习华为的做法，进行海外研发投资，建立研发中心，利用海外的研发资源，推动研发国际化取得居于国际先进水平的自主知识产权，提升科技国际竞争力。从海尔的对外直接投资不难看出，中国的企业对外直接投资总体上呈扩张趋势。是什么意思？

High-tech enterprises to participate in international competition, to carry out foreign investment, must have strong technical development capabilities and technical innovation capability, with independent intellectual property rights. The Chinese high-tech companies are vulnerable and weak links in

High-tech enterprises to participate in the international competition for overseas investment, we must have a strong technical development capabilities and technical innovation capability, with independent intellectual property rights. China's high-tech enterprises and the vulnerable and the weak li

The high tech enterprise participates in the international competition, carries out the foreign investment, must have the formidable technical development strength and technological innovation ability, has the proprietary intellectual property rights.But the Chinese High tech Enterprise's weak trend

High-tech enterprises participating in international competition, overseas investment, must have strong technical strength and technical ability to innovate, with independent intellectual property rights. China high-tech enterprise of the weak and weak links are in general lack of independent intell

High-tech enterprises participating in international competition, overseas investment, must have strong technical strength and technical ability to innovate, with independent intellectual property rights. China high-tech enterprise of the weak and weak links are in general lack of independent intell