|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Owing to its superior geographic location, the city has remained the transportation center of the Yangzi Delta region. Once prospering on its shipyards, Nanjing has now grown into a commercial hub and cultural center of southeast China.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Owing to its superior geographic location, the city has remained the transportation center of the Yangzi Delta region. Once prospering on its shipyards, Nanjing has now grown into a commercial hub and cultural center of southeast China.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
由于其优越的地理位置，城市至今仍是长江三角洲地区的交通中心。一旦它的船厂繁荣，南京现在已经发展成为中国东南的一个商业中心和文化中心。
|
|
2013-05-23 12:23:18
由于其地理位置优越,该市一直维持的运输中心的扬子三角地区。 一旦实现繁荣的船厂,南京现已发展成为一个商业枢纽及文化中心中国东南的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于它的优越地理位置，城市保持Yangzi三角洲地区的运输中心。 一次繁荣在它的造船厂，南京现在增长入东南中国的一个商业插孔和文化中心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
由于地理位置优越，这座城市仍然长江三角洲地区的交通中心。一旦繁荣对其船厂，南京现在已成为商业枢纽的地位与中国东南部的文化中心。
|
|
2013-05-23 12:28:18
由于地理位置优越，这座城市仍然长江三角洲地区的交通中心。一旦繁荣对其船厂，南京现在已成为商业枢纽的地位与中国东南部的文化中心。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
