当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:While the Egyptian Ayman al-Zawahiri had long been his deputy, he is not the natural, charismatic leader that bin Laden was. U.S. officials believe that al-Zawahiri is not popular with his colleagues, and they hope there will be disharmony and discord as the militants sort out the succession.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
While the Egyptian Ayman al-Zawahiri had long been his deputy, he is not the natural, charismatic leader that bin Laden was. U.S. officials believe that al-Zawahiri is not popular with his colleagues, and they hope there will be disharmony and discord as the militants sort out the succession.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
虽然埃及扎瓦赫里已久的他的副手,他是不是自然的,有魅力的领袖,宾拉登。美国官员认为,扎瓦赫里是不是与他的同事们的欢迎,他们希望会有不协调和不和谐的激进分子理清继承。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当埃及人Ayman al Zawahiri长期是他的代理时,他不是本.拉登的自然而有超凡魅力的领导人。美国官员相信那个al Zawahiri与他的同事不是流行,并且他们希望当激进分子拣出连续时,将有不调和和不和。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当埃及人Ayman AlZawahiri长期是他的代理时,他不是自然,有性格魅力的领袖本・拉登是。 美国. 官员相信AlZawahiri不是普遍的他的同事,并且他们希望将有不调和和龃龉,交战整理连续。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
埃及艾曼、 扎长期以来一直是他的副手,虽然他不是自然的、 有魅力领袖本 · 拉登的那。美国官员认为扎是不受欢迎,他的同事们,他们希望能有不和谐与不和谐,整理继承的好战分子。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
埃及艾曼、 扎长期以来一直是他的副手,虽然他不是自然的、 有魅力领袖本 · 拉登的那。美国官员认为扎是不受欢迎,他的同事们,他们希望能有不和谐与不和谐,整理继承的好战分子。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭