当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:材质采用多亲和力的真皮和原木,色彩以橙色为主,图案上有刚柔并济的混合元素,家具不追求个性鲜明独树一帜,反而和谐的融合在空间中才是慷慨空间追求的环境。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
材质采用多亲和力的真皮和原木,色彩以橙色为主,图案上有刚柔并济的混合元素,家具不追求个性鲜明独树一帜,反而和谐的融合在空间中才是慷慨空间追求的环境。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The material of leather and wood multi-affinity, to orange color, pattern on a mixture of hard and soft elements, not the pursuit of distinctive furniture, unique, but harmonious integration of the space is generous space in pursuit of the environment.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The material quality uses the multi-affinity the dermis and the log, the color by the orange primarily, in the design has the tamper force with mercy mix element, the furniture does not pursue the individuality distinctively to establish a new school, instead the harmonious fusion in the space is th
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Leather and timber materials used are affinity, color orange as the principal, couple hardness with softness on the pattern of the mixed element, the furniture not pursue distinctive unique, harmonious integration of pursuit is the generous space in the space environment.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Affinity leather and timber materials used, color mainly in Orange, mixed elements of pattern there is strong on economy, unique furniture does not pursue individuality distinct, but harmonious pursuit of fusion in space is generous in space environment.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭