|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To be able to perform maintenance work properly, a period of occupational training in the area of mechanical engineering must have been successfully completed. However, only qualified electricians are allowed to work inside of electrical cabinets. Only trained maintenance staff is allowed to maintain METAL SHARK(R) 2 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To be able to perform maintenance work properly, a period of occupational training in the area of mechanical engineering must have been successfully completed. However, only qualified electricians are allowed to work inside of electrical cabinets. Only trained maintenance staff is allowed to maintain METAL SHARK(R) 2
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
为了能够正确地执行维护工作，在机械工程领域的职业培训期间必须已顺利完成。然而，只有合格的电工电器柜里面的工作。只有经过培训的维修人员是可以保持金属鲨（R）的2个金属探测器。
|
|
2013-05-23 12:23:18
如果要能够履行维持正常工作,一个时期的职业领域的培训必须机械工程学系已成功完成。 然而,只有合资格技工获准在港工作的电器柜内。 只有受过优良培训的机械维修人员是允许维持金属鲨鱼(r)2金属探测器。
|
|
2013-05-23 12:24:58
要能适当地进行维护，一定成功地结束职业培训的期间在领域的机械工程。 然而，只有具有资格的电工允许工作在电子内阁里面。 只有训练的维护人员允许赡养金属鲨鱼(R) 2 金属探测器。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为了能够正确地执行维护工作，职业训练在机械工程领域中的一段必须已成功完成。但是，允许只限定的电工电器柜内工作。只有经过培训的维修人员允许保持金属 SHARK(R) 2 金属探测器。
|
|
2013-05-23 12:28:18
为了能够正确地执行维护工作，职业训练在机械工程领域中的一段必须已成功完成。但是，允许只限定的电工电器柜内工作。只有经过培训的维修人员允许保持金属 SHARK(R) 2 金属探测器。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
