当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:木质家具忌潮湿、阳光照射,如置窗旁应设窗帘,如用湿布擦拭后应该立即再用干布擦拭,因各种家具表面油漆处理不同,应该注意不同保养方法,上家具蜡为不错保养方法,但如遇损伤重新油漆处理,上蜡后之家具将较费事。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
木质家具忌潮湿、阳光照射,如置窗旁应设窗帘,如用湿布擦拭后应该立即再用干布擦拭,因各种家具表面油漆处理不同,应该注意不同保养方法,上家具蜡为不错保养方法,但如遇损伤重新油漆处理,上蜡后之家具将较费事。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Wooden furniture, avoid moisture, sunlight, such as home should be located near the window curtains, such as after wiping with a damp cloth should be dry and then immediately, for a variety of different furniture surface paint treatment, care should be aware of different ways for the good maintenanc
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
wooden furniture taboo wet, exposure to sunlight, such as home purchase window curtains should be established, such as using a wet damp cloth should be immediately after re-use cloth, for a variety of furniture surface paint handling of various methods, it should be noted that different maintenance
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The lignin furniture will envy, the sunlight illumination moistly, if sets at nearby the window to be supposed to suppose the window blind, if should again use after wet cloth cleaning to do cloth cleaning immediately, because each kind of furniture surface paint processing is different, should pay
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Wooden avoid damp and sunlight, as should reset window set curtains, with wet cloth should then immediately dry cloth and for various furniture surface paint handling different should note the different maintenance, furniture wax as well on maintenance method, repaint if injury treatment, waxed furn
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Wooden avoid damp and sunlight, as should reset window set curtains, with wet cloth should then immediately dry cloth and for various furniture surface paint handling different should note the different maintenance, furniture wax as well on maintenance method, repaint if injury treatment, waxed furn
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭