|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：That two previous 3 monthly calibrations have shown the system to be stable and that results only show random errors rather than a systematic drift in performance. Should a 6 monthly calibration show adjustment is required the calibration period should be reduced to monthly intervals for two successive calibrat是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
That two previous 3 monthly calibrations have shown the system to be stable and that results only show random errors rather than a systematic drift in performance. Should a 6 monthly calibration show adjustment is required the calibration period should be reduced to monthly intervals for two successive calibrat
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这两个前3个月的校准显示系统是稳定的，结果只显示随机误差，而不是在系统的性能漂移。如果6个月的校准显示表明，该系统是稳定的两个连续的校准，校准周期应减少每月一次调整是必需的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
3月,前两个校准已表明,将该系统稳定,结果只显示随机错误而不是一个有系统地使用流网的表现。 应一个6月校准展示调整是必要的调校期间应减少到每隔一个月连续两校准,展示的系统稳定。
|
|
2013-05-23 12:24:58
那二早先3月度定标显示系统是稳定的，并且结果在表现只显示任意误差而不是系统的漂泊。 如果需要6月度定标展示调整定标期间应该减少到月度间隔时间为了二连续定标能显示系统是稳定的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
两个前 3 月校准表明，系统稳定，结果只显示随机的错误，而不是系统漂移性能。应 6 月校准显示调整是必需的校准期间应减少到每月间隔两个连续的校正显示系统是稳定的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
两个前 3 月校准表明，系统稳定，结果只显示随机的错误，而不是系统漂移性能。应 6 月校准显示调整是必需的校准期间应减少到每月间隔两个连续的校正显示系统是稳定的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
