当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The growth of membership and of individual networks seems impervious to gaffes at the company during its brief, five-year history. One of those instances was in February, when it fiddled with its terms of service. New language that seemed to assert Facebook’s “irrevocable” right to retain and use a member’s personal in是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The growth of membership and of individual networks seems impervious to gaffes at the company during its brief, five-year history. One of those instances was in February, when it fiddled with its terms of service. New language that seemed to assert Facebook’s “irrevocable” right to retain and use a member’s personal in
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
会员和个人网络的增长似乎不会在其短暂的,五年的历史,在该公司的失态。其中的一个实例是在二月,当它与它的服务条款的拨弄。新的语言,似乎断言Facebook的“不可撤销”的权利,保留并使用一个成员的个人信息的成员,即使已经关闭了他或她的Facebook帐户,应该多一点编辑。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
成员的增长和个人网络似乎不透水,失误在本公司在其短暂,五年历史。 这些例子之一是在2月,当它AMF其服务条件。 新的语言,这似乎表明因Facebook的"不可撤回的"保留权,和使用一个成员的个人资料,甚至在各会员国已关闭他或她Thefacebook帐户,值得更多一点编辑。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
会员资格成长和各自的网络似乎不渗透到失态在公司在它简要,五年历史期间。 那些事例之一是在2月,当它鬼混了以它的服务条款。 似乎断言保留和使用成员的个人信息的Facebook的“一成不变”正确的新的语言,在成员关闭了他们的Facebook帐户以后,该当了一少许编辑。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在简短的五年历史的过程中和个人网络的成员的增长似乎失言在公司不透。这些实例之一是在今年 2 月,当它摆弄了服务条款。新的语言,似乎断言 Facebook 的"撤销"权保留和使用成员的个人信息,即使该成员已开放,他或她的 Facebook 帐户,值得更多一点编辑。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在简短的五年历史的过程中和个人网络的成员的增长似乎失言在公司不透。这些实例之一是在今年 2 月,当它摆弄了服务条款。新的语言,似乎断言 Facebook 的"撤销"权保留和使用成员的个人信息,即使该成员已开放,他或她的 Facebook 帐户,值得更多一点编辑。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭