|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I am interested in your product and will require more information inclusive of product specification, packaging, pricing, delivery and payment terms. We intend to immediately go into negotiations with you for bulk purchase one we have the aforementioned details as soon as possible for immediate purchase.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I am interested in your product and will require more information inclusive of product specification, packaging, pricing, delivery and payment terms. We intend to immediately go into negotiations with you for bulk purchase one we have the aforementioned details as soon as possible for immediate purchase.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我在你的产品感兴趣，将需要更多的信息包容性的产品规格，包装，价格，交货和付款条款。我们打算立即进入与你谈判，我们必须尽快上述细节尽可能立即购买批量购买一台。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我有兴趣,你的产品,这将需要更多的信息包容性产品规格、包装、定价、交付和付款条款。 我们打算立即进入谈判,你对大量购买一个我们上述详情尽快为立即购买。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我是对您的产品感兴趣，并且需要更多信息包含制品技术规范，包装，定价，交付和付款期限。 我们打算立刻进入以您的交涉为大块购买我们尽快有上述的细节为直接购买的一。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我对你的产品感兴趣，将需要包括的产品规格、 包装、 定价、 交付和付款条件的详细信息。我们打算立即转到大量购买一个我们必须立即购买的上述细节，尽快与您进行谈判。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我对你的产品感兴趣，将需要包括的产品规格、 包装、 定价、 交付和付款条件的详细信息。我们打算立即转到大量购买一个我们必须立即购买的上述细节，尽快与您进行谈判。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
