|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：培根说过一句话：“只要你和朋友分享快乐，就会有两份快乐，和朋友分担忧愁，你就只剩下一半忧愁。”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
培根说过一句话：“只要你和朋友分享快乐，就会有两份快乐，和朋友分担忧愁，你就只剩下一半忧愁。”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Bacon said a word: "As long as you and your friends share the joy, there will be two happy, and friends share sorrow, you are only half the sorrow."
|
|
2013-05-23 12:23:18
Francis Bacon said, "As long as you and your friends share their happiness, there will be two friends sharing the joy, sorrow, and the only remaining half your sorrow. "
|
|
2013-05-23 12:24:58
Bacon has spoken a speech: “So long as you and the friend share joyfully, can have two joy, shares sadly with the friend, you only are left over one half sadly.”
|
|
2013-05-23 12:26:38
Bacon said: "as long as you and your friends share good times, there will be two happy, and friends to share grief, you will be left with half grief. ”
|
|
2013-05-23 12:28:18
Bacon spoken: "it you and friends share good would have two happy, and friends sharing, you only half grief. ”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
