|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："Well I'm confident that the job you're offering will give me everything I have now and more so I don't think I'll miss anything about the job itself. But I'll miss some of the people of course..."是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"Well I'm confident that the job you're offering will give me everything I have now and more so I don't think I'll miss anything about the job itself. But I'll miss some of the people of course..."
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他说：“那么我相信你提供的工作，会给我一切，我现在更多，所以我不认为我会错过任何关于工作本身的，但我会想念当然，一些人。 ... ...“
|
|
2013-05-23 12:23:18
「我相信,你的工作将提供给我一切现在我已和更多,我不认为我会跟任何有关工作本身。 但我会跟过程中的一些人的......”
|
|
2013-05-23 12:24:58
“好我确信您提供的工作将给我我现在和更有的一切，因此我不认为我将错过任何东西关于工作。 当然，但我将错过某些人… “
|
|
2013-05-23 12:26:38
我很有信心你提供的这份工作会给我我现在的一切以及更多所以我不认为我会错过什么是工作本身。但我当然会错过一些人 … …
|
|
2013-05-23 12:28:18
我很有信心你提供的这份工作会给我我现在的一切以及更多所以我不认为我会错过什么是工作本身。但我当然会错过一些人 … …
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
