求翻译：自20世纪80年代以来，电视媒体实现了媒介自身功能的扩展。然而随着计算机技术的日新月异，网络传播开始大行其道，它的兴起与繁荣使传播环境发生了巨大改变，从根本上改变了传统传播模式的格局，甚至越过了电视媒体自身的发展。由此给电视媒体的发展带来了严重的挑战。于是，越来越多的技术开始将电视与网络结合起来，使大众传播方式开始大放异彩。是什么意思？

Since the 1980s, since the medium of television to achieve the expansion of its capabilities. However, with the ever-changing computer technology, network communication is beginning to flourish, its rise and prosperity of the propagation environment has undergone tremendous change, fundamentally cha

Since the 1980s, the television media has achieved its own functional extension of media. However, with the ever-changing technology, computer networks to disseminate the road began its rise to prosperity, making communication environment has undergone tremendous change, fundamentally changed the tr

Since 1980s, the television media has realized the medium own function expansion.However along with computer technology changing with each new day, the network dissemination starts big line of it to say that, its starting caused the dissemination environment with the prosperity to have the huge chan

In the 1980 of the 20th century, the television medium to achieve a medium itself function extension. However computer technology advances, network started their road, its rising and prosperity enable communications environment has undergone tremendous change, fundamentally changing patterns of trad

In the 1980 of the 20th century, the television medium to achieve a medium itself function extension. However, rapid changes in computer technology, network communication started his own food, rise and prosperity of the broadcasting environment has undergone tremendous changes, radically changed the